АВТОРСКОЕ ПРАВО

А́ВТОРСКОЕ ПРА́ВО, совокупность правовых норм, регулирующих отношения, связанные с созданием и использованием (изданием, исполнением, распространением средствами радио, телевидения, кино и т. д.) произведений науки, литературы и искусства. Советское А. п. исходит из сочетания личных интересов автора с общественными интересами. Нормы А. п. содержатся в Основах гражданского законодательства СССР и союзных республик, гражданских кодексах союзных республик, постановлениях правительства СССР и правительств союзных республик, в ведомственных актах, в частности в типовых издательских договорах.

А. п. возникает у автора (соавторов) с момента создания произведения. На некоторые виды произведений (например, энциклопедические словари, периодические издания в целом) А. п. принадлежит выпустившим их издательствам.

А. п. состоит из ряда правомочий (личных неимущественных и имущественных прав). К неимущественным правам относятся право на авторство, включающее также выбор способа обозначения авторства (подлинное имя, псевдоним, аноним), право на неприкосновенность произведения (только автор вправе вносить в произведение изменения и разрешать делать это другим лицам) и др. Право на опубликование, воспроизведение и распространение произведения означает право распоряжаться его выпуском в свет и последующим использованием; за исключением случаев, прямо перечисленных в законе, использование произведения без согласия автора не допускается. Это относится, в частности, к переводу на другой язык (право перевода) и переделке произведения из одного вида в другой (например, инсценировка). Автору принадлежит также право на получение гонорара за использование произведения. В определенных случаях использование произведения допускается без согласия автора (с выплатой вознаграждения или без выплаты), в частности, перепечатка небольших изданных произведений и отрывков из них в научных и критических работах, учебных и политико-просветительских изданиях, воспроизведение выпущенных в свет произведений в газетах, в кино, по радио и телевидению. А. п. действует в течение всей жизни автора и в течение 25 лет после его смерти, считая с 1-го января года, следующего за годом смерти автора. Наследуются имущественные права автора (в сокращенном объеме) и право на использование произведения.

В СССР А. п. признается за советскими гражданами, а также за иностранцами, если произведение впервые выпущено в свет в СССР или, оставаясь неопубликованным, находится на советской территории, а также за гражданами СССР (и их правопреемниками), произведения которых впервые выпущены в свет или находятся на территории иностранного государства. СССР участвует во Всемирной конвенции об А. п. 1952 и предоставляет охрану А. п. гражданам около 75 государств — членов конвенции, а также произведениям, впервые опубликованным на территории этих государств. Эта охрана не распространяется на произведения, вышедшие в свет за границей до 27 мая 1973 — даты присоединения СССР к конвенции. В отношениях с НРБ, ВНР, ГДР, ПНР и ЧССР и Австрии охрана А. п. определяется на основе двусторонних соглашений.

Передача советскими гражданами права использования произведения за границу, равно как и приобретение этого права у иностранцев, допускается лишь через Всесоюзное агентство по авторским правам (ВААП). Через ВААП производится также выплата вознаграждения, поступающего из-за границы, всего вознаграждения, причитающегося наследникам, и некоторые другие выплаты.

Нарушенное А. п. защищается в судебном порядке.

Литература:
Советское гражданское право, т. 2, М., 1980, гл. 21;
Нормативные акты по авторскому праву, М., 1979;
Чернышева С. А., Правоотношения в сфере художественного творчества, М., 1979;
Международные конвенции об авторском праве. Комментарий, М., 1982.

И. А. Грингольц.